ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    Fuga in Normandia

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - Michael Caine al centro di una vicenda ispirata ad una ..

    The Alto Knights - I due volti del crimine

    New Entry - Robert De Niro in un doppio profilo per il nuovo gangster movie ..

    Oh, Canada - I tradimenti

    Dal 16 Gennaio - RECENSIONE - Da Cannes 77. - Concorso - Jacob Elordi, Richard ..

    Here

    RECENSIONE - Dal 9 Gennaio - Il trio di Forrest Gump (Robert Zemeckis, Eric Roth ..

    Maria

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 1° Gennaio - Da Venezia 81. - Angelina Jolie è ..

    Nosferatu

    RECENSIONE - Dal 1° Gennaio - Robert Eggers inscena un remake del classico diretto da ..

    The Homesman

    RECENSIONE - Ancora western all'orizzonte di Tommy Lee Jones dietro e davanti la macchina da ..

    Home Page > Movies & DVD > Il diritto di uccidere

    IL DIRITTO DI UCCIDERE

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Helen Mirren, colonnello militare dell'intelligence, conduce un'operazione remota con droni per rintracciare i terroristi a Nairobi, ma... - Uscito il 25 Agosto 2016

    "Sono da tempo a conoscenza di vari aspetti della guerra dei droni avendo girato un film sulle attività militari americane, Rendition. Ho letto molto sull’argomento e continuo a tenermi aggiornato su quello che sta succedendo nelle forze armate occidentali, ma prima di girare Il diritto di uccidere ancora non avevo approfondito i temi legati ai cosiddetti omicidi mirati. Il copione di Guy Hibbert mi ha colpito da subito: Guy si è documentato andando anche a una grande fiera di armi a Parigi dove i droni erano ovunque e gli stessi militari gli spiegavano che non c’è mai stato un vero dibattito pubblico su questa nuova forma di guerra. L’aspetto più brillante della sua sceneggiatura sta proprio nel non essere semplicistica e nell’essere capace di invitare lo spettatore a un confronto genuino. I dilemmi che i personaggi sono costretti ad affrontare sono reali e non facilmente risolvibili e le riposte che provano a dare sono profondamente umane, permettendo al pubblico una connessione emotiva con quello che accade. Come regista cerco sempre di non fare prediche, piuttosto di presentare delle domande in una forma cinematografica tesa e viscerale, che appassioni lo spettatore e al tempo stesso sfidi le sue nozioni di bene e male".
    Il regista Gavin Hood

    (Eye in the Sky; REGNO UNITO 2015; Thriller drammatico di guerra; 102'; Produz.: Moonlighting Films/Raindog Films/eOne Productions; Distribuz.: Teodora Film)

    Locandina italiana Il diritto di uccidere

    Rating by
    Celluloid Portraits:




    Titolo in italiano: Il diritto di uccidere

    Titolo in lingua originale: Eye in the Sky

    Anno di produzione: 2015

    Anno di uscita: 2016

    Regia: Gavin Hood

    Sceneggiatura: Guy Hibbert

    Cast: Helen Mirren (Colonnello Katherine Powell)
    Aaron Paul (Steve Watts)
    Alan Rickman (Tenente Generale Frank Benson)
    Iain Glen (Ministro degli Esteri James Willett)
    Kim Engelbrecht (Lucy Galvez)
    Barkhad Abdi (Jama Farah)
    Phoebe Fox (Carrie Gershon)
    Babou Ceesay (Sergente Mushtaq Saddiq)
    Lex King (Susan Helen Danford)
    Richard McCabe (Procuratore Generale George Matherson)
    Francis Chouler (Jack Cleary)
    Jeremy Northam (Brian Woodale)
    Monica Dolan (Angela Northman)
    Jessica Jones (Kate Barnes)
    Daniel Fox (Tom Bellamy)
    Cast completo

    Musica: Paul Hepker e Mark Kilian

    Costumi: Ruy Filipe

    Scenografia: Johnny Breedt

    Fotografia: Haris Zambarloukos

    Montaggio: Megan Gill

    Effetti Speciali: Mickey Kirsten (supervisore)

    Casting: Deborah Aquila, Kate Dowd e Moonyeenn Lee

    Scheda film aggiornata al: 14 Agosto 2024

    Sinossi:

    IN BREVE:

    Il colonnello Katherine Powell (Helen Mirren), militare dell'intelligence, conduce un'operazione remota con droni per rintracciare i terroristi a Nairobi. Tuttavia, quando si scopre che questi si stanno preparando per una missione suicida, si decide che si deve intervenire in maniera diversa. I problemi sorgono nel momento in cui il pilota Steve Watts (Aaron Paul) vede una bambina di nove anni camminare a destra dell'obiettivo da colpire e chiede ordini sul da fare ai superiori, incluso il ministro degli esteri.

    Commento critico (a cura di PATRIZIA FERRETTI)

    “Operazione per catturare, non per uccidere, il vostro compito è essere un occhio nel cieloâ€

    Ed ecco che si torna su un argomento spinosissimo. Lo aveva già fatto Andrew Niccol con il suo Good Kill (2016), in cui, a tormentarsi sul dilemma c’era un intenso Ethan Hawke nelle vesti del Maggiore Thomas Egan. E lo spinosissimo argomento abbraccia la nuova ‘professione’ del pilota di droni che combatte la guerra a distanza, seduto ad una postazione digitale, laddove è sufficiente premere un pulsante per annientare l’obiettivo. Il problema non è tanto la cellula terrorista che di solito è il bersaglio da cercare ed eliminare senza troppo scrupoli di coscienza. Il problema sono quelli che in gergo militare sono definiti ‘danni collaterali’, ma che in pratica corrispondono a perdite di vite umane innocenti, semplici civili che, per malaugurata sorte, si trovano per l’appunto nei paraggi dell’area sensibile in cui si è circoscritto il

    bersaglio. E quando nei danni collaterali ci sono bambini? Foss’anche una bambina soltanto? Che si fa?

    Ecco, il nuovo Eye in the Sky (Il diritto di uccidere) di Gavin Hood (Rendition), che dal suo punto di vista riprende lo stesso argomento di Andrew Niccol, mette il dito nella piaga di questo dilemma: la maggior parte del film argomenta a vario titolo e livello su ‘cosa si fa?’ in quel caso, o, per meglio dire, ‘cosa non si fa’, o almeno, cosa non andrebbe fatto. Colpiscono le prime scene in cui una giovane donna inforna il pane-focaccia, senza lievito. Esattamente il cibo che una bambina di nove anni - un volto bello ed espressivo come il sole che meglio non potevano scegliere per fare più male al cuore! - di lì a poco venderà su un banchetto ai passanti. Un apparente distaccamento narrativo prima di scoprire che invece è esattamente la chiave

    di volta di tutto il film.

    E al servizio di questo impietoso sguardo sui retroscena della guerra contemporanea Gavin Hood ha chiamato all’appello un cast d’eccezione, capitanato da una sorprendente e sconcertante Helen Mirren - in un ruolo prettamente maschile e inedito nella sua carriera - e il compianto Alan Rickman. Protagonista è per l’appunto il Colonnello britannico Katherine Powell di Helen Mirren - impeccabile come al solito anche in interpretazioni particolarmente scomode ed urticanti come questa - che dirige a distanza un’operazione contro una cellula terroristica a Nairobi. Il suo ‘occhio’ sul campo è un drone pilotato in Nevada dal giovane ufficiale Steve Watts (Aaron Paul): drone che trova applicazioni meccaniche integrative in sorprendenti marchingegni dalla forma di colibrì o persino di piccolo scarabeo, ideale per entrare nelle stanze interne di un edificio.

    Sei anni dietro ad un obiettivo e quando viene individuato la naturale tendenza militare è quella

    di non andare troppo per il sottile, per quanto il piano di base prevedesse la cattura e non l’uccisione. E’ almeno questa la strategia operativa del Colonnello Katherine/Mirren, alquanto cinica e spietata, per quanto solo a metà. Del resto la sua richiesta di attivazione operativa senza troppi indugi trova parecchi ostacoli tra le varie gerarchie ai piani alti, laddove il film rischia peraltro di attardarsi più del normale fino ad annodarsi su sé stesso. Quando l’allestimento di munizioni e giubbotti kamikaze da parte dei componenti della cellula terroristica, tra cui una donna britannica, rende inevitabile sferrare un attacco immediato, la presenza di quella bambina innocente, che con quell’attacco finirebbe tra le vittime, rende tutto estremamente complicato e le resistenze a procedere si levano su più fronti. Oltretutto, nessun politico nella “war room†londinese vuole prendersi la responsabilità di una decisione. Un tergiversare infinito che trova la sua tragica via d’uscita

    in una drammatica serie di eventi che fa inevitabilmente precipitare la situazione.

    Per una volta forse il titolo italiano riassume meglio il nocciolo della questione rispetto all’originale, e impone fin da subito quella equazione di riflessione che il film sviscera nei fatti: Il diritto di uccidere è la questione, ed è anche il punto di domanda cui la regia non se la sente di non dare la sua risposta. Quale diritto? E la sua risposta è nell’obiettivo puntato su quella bambina, che sul filo della memoria, ma viva come la realtà vera, gioca ancora, come all’inizio, a danzare con quel cerchio basculante intorno alla vita: gli albori di un hula hop in via di perfezionamento. Un danno collaterale accettabile? Un solo numero di contro alle potenziali vittime, tra cui evidentemente anche bambini, nell’attentato kamikaze in pelle, magari in un supermercato? Sta a noi ora dare la risposta.

    Perle di sceneggiatura


    Pressbook:

    PRESSBOOK COMPLETO in ITALIANO di IL DIRITTO DI UCCIDERE

    Links:

    • Gavin Hood (Regista)

    • Helen Mirren

    • Iain Glen

    • Alan Rickman

    • Aaron Paul

    • IL DIRITTO DI UCCIDERE - NOTE DEL REGISTA GAVIN HOOD (Interviste)

    1 | 2 | 3

    Galleria Video:

    Il diritto di uccidere - trailer

    Il diritto di uccidere - trailer (V.O.) - Eye in the Sky

    TOP 20

    Dai il tuo voto


    <- torna alla pagina Movies & DVD

    Babygirl

    Dal 30 Gennaio - VINCITRICE COPPA VOLPI alla 'Migliore Interpretazione Femminile' (Nicole Kidman) a ..

    Nightbitch

    In Streaming dal 24 Gennaio su Disney+ - RECENSIONE - Amy Adams a tutto campo ..

    A Complete Unknown

    Dal 23 Gennaio - RECENSIONE in ANTEPRIMA - James Mangold racconta la vita del musicista ..

    Città d'asfalto

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 76. Festival del Cinema di Cannes - Dal 23 ..

    The Meddler - Un'inguaribile ottimista

    Disponibile in Streaming su Netflix - RECENSIONE - Dal Toronto International Film Festival 2015 ..

    Wolf Man

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Reboot dell'omonimo film del 1941 di George ..

    Back in Action

    Dal 17 Gennaio su Netflix - RECENSIONE - Cameron Diaz torna al cinema al fianco ..