ASPETTANDO IL RE

Si direbbe quasi tornato agli umori del comico spaesamento di Viktor Navorski nel The Terminal di Steven Spielberg, il nostro camaleontico Tom Hanks, un interprete perfetto per ogni circostanza. Per il dramma integrale tanto quanto la commedia. Che poi, in genere, i due registri vanno spesso e volentieri di pari passo: l'uno accoglie in grembo l'altro o viceversa. In effetti, in A Hologram for the King (Aspettando il re) di Tom Tykwer (The International, Cloud Atlas), tratto dall'omonimo romanzo di Dave Eggers, i due registri fanno coppia fin dalle prime battute: insieme si affacciano dalle cortine di un palcoscenico su cui va in scena una catastrofe personale, per quanto accompagnata dalle note di una sinfonia leggera ed autoironica. L'ingresso trionfale per un personaggio classico, confezionato ad hoc per un 'one man show' di tutta eccellenza. Il cinquantenne Alan Clay di Tom Hanks inizia difatti a rivolgersi allo spettatore, cercando

quasi solidarietà, per la sua vicenda di 'uomo in crisi', mentre osserva come ad un certo punto della vita uno arrivi a farsi la canonica domanda: "ma io come sono finito così?". Manco a dirlo, questa altro non è che la domanda chiave del soggetto in corso, il sottotitolo del film stesso, l'anima del racconto.

Un racconto in prima persona o quasi, in cui per buona parte del primo tempo, a dominare sono circostanze tragicomiche a go-go, con una sceneggiatura non di rado scritta sui comicissimi primi piani di Tom Hanks, tradotto amabilmente in uno che russa alla grande, che fa sempre tardi agli appuntamenti, anche importanti, cercando spesso rifugio nell'alcol per fronteggiare le sue insicurezze: uomo d'affari inconcludente, una ex moglie sempre pronta ad umiliarlo sulla sua mancanza di responsabilità, soprattutto finanziaria, nei confronti della figlia alla quale non riesce a garantire ingresso e mantenimento al college. Insicurezze, per

le quali il nostro goffo protagonista incolpa paradossalmente una grossa cisti sulla schiena, di cui veniamo a conoscenza tramite i suoi intermittenti flashback, mentre annaspa costantemente nel tentativo di riaffiorare a galla dall'annegamento, più o meno certo, nel mare di guai in cui si è cacciato.

Alan Clay altri non è, in effetti, che un uomo d'affari americano in crisi, divorziato, che per rimettersi in pista vola in Arabia Saudita convinto di poter concludere con il Re Abdullah l'affare del secolo. Come? Presentandogli una rivoluzione informatica di sua invenzione appuntata su un ologramma. Un ologramma in grado di far apparire chiunque, naturalmente in 3D, nella tenda del sovrano. Fresco reduce da The Circle, Tom Hanks non poteva certo avere alcun problema con questo genere di presentazione! Scherzi a parte, se Alan/Hanks doveva avere qualche intoppo, l'avrebbe incontrato nell'attesa. Un'attesa interminabile celebrata nel titolo italiano del film, Aspettando il re,

appunto. Un re che dunque sembra non arrivare mai, mentre funzionari locali si defilano e sembrano quasi prendersi gioco di lui, salvo un bizzarro e curioso tassista, disposto a scarrozzarlo a destra e a manca, agli orari più improbabili per un puntuale 'nulla di fatto'. E mentre l'attesa cadenza la parte più divertente del film, man mano che si procede la verve si diluisce sempre più, cedendo il passo ad un tiepido e superficiale affresco sulle incomprensibili usanze locali, su velleità di guerriglia e di indipendenza, nonché della ben nota discrepanza tra i sessi. Ne sono una lampante, quanto contraddittoria, dimostrazione, le conversazioni del nostro Alan con l'amabile tassista: "Benvenuto in Arabia Saudita" gorgheggia giulivo quando rivela che suo padre ha quattro mogli. Ma l'eccezione, si sa, conferma la regola. Anche in Arabia Saudita. E l'eccezione ha qui l'enigmatico volto (con annesso copricapo) della speciale dottoressa in grado di fare

la differenza in tutti i sensi. Un sottile filo che segna evidentemente possibilità altre nell'universo femminile tra chi appartiene a ceti abbienti rispetto a chi invece non ne fa parte. Si insinua poi - per quanto lieve e fugace come un battito d'ali - anche il tema della linea diretta tra Stati Uniti e mondo arabo sul piano culturale, quando ad esempio nel film si va a rimarcare come molti tra gli arabi che il nostro Alan incontra, a cominciare dallo stesso tassista, si siano variamente formati, facendo tappa in qualche area nota degli Stati Uniti.

Così, facendosi largo tra rare tracce di sterpaglia in pieno deserto, cui qui si guarda come alla più verdeggiante delle praterie, tra ammicchi, metafore o allegorie che dir si voglia, come la sequenza della caccia al lupo notturna, dopo aver perso la sfida professionale facendosi scippare l'affare del secolo dai soliti guastafeste dei

cinesi (stessa cosa a metà prezzo), Aspettando il re scivola ed approda lentamente sulle sponde della favola buonista, mentre passeggia agevolmente sulle macerie del crollo, fin troppo facilone e a buon mercato, di barriere culturali qui dipinte con la stessa consistenza della carta velina. A dire il vero, le barriere davvero invalicabili hanno qui le tinte forti dell'estrema povertà e dell'estrema ricchezza che convivono sotto lo stesso tetto, senza mai toccarsi, di uno stesso palazzo, come evocato in una denuncia sottesa, in una sequenza particolare del film. Ai piani alti non vigono le stesse regole e i divieti dei piani bassi. E la differenza è abissale. Ma alla fin fine, quando il nostro spaesato personaggio si è ormai accasato, e chiude quel portone, siamo noi a chiederci: chissà poi se il nostro Alan farà davvero onore all'adesione promessa all'amico tassista a quella sorta di 'independence day' arabo? Aspettando il re

sembra invitarci a toccare con mano che l'ideale di libertà e l'ardore di letto godano di ottima salute in ogni Paese e che non siano poi tanto diversi tra loro! Ma è davvero tutto così semplice?