ARCHIVIO HOME PAGE

SPECIALI

FLASH NEWS

  • • Ultime News
  • • Archivio News
  • ANTEPRIME

    RITRATTI IN CELLULOIDE

    MOVIES & DVD

  • • In programmazione
  • • Di prossima uscita
  • • New Entry
  • • Archivio
  • • Blu-ray & Dvd
  • CINEMA & PITTURA

    CINESPIGOLATURE

    EVENTI

    TOP 20

  • • Films
  • • Attrici
  • • Attori
  • • Registi
  • LA REDAZIONE

    • Registi

    • Attori

    • Attrici

    • Personaggi

    • L'Intervista

    • Dietro le quinte

    I Roses

    New Entry - Nella rivisitazione del classico La guerra dei Roses (1989) di Jay Roach ..

    In viaggio con mio figlio (già 'Ezra-Viaggio di famiglia')

    Dal 24 Aprile - Bobby Cannavale, Robert De Niro, Vera Farmiga, nella nuova commedia di ..

    The Accountant 2

    Sequel di The Accountant (2016) - Dal 24 Aprile ..

    Day Drinker

    New Entry - Johnny Depp è un bevitore diurno per Marc Webb (500 Days of ..

    Untitled Alejandro G. Iñárritu Film

    New Entry - USA: Dal 2 Ottobre 2026 ..

    Io sono leggenda 2

    New Entry - Sequel di Io sono leggenda (2007) nel finale alternativo diverso dalla versione ..

    La passione di Cristo: Resurrezione

    New Entry - A distanza di 20 anni dalla Passione di Cristo (2004), Mel Gibson ..

    La Passione di Cristo: Resurrezione - Capitolo II

    Seconda parte de La Passione di Cristo: Resurrezione ..

    Home Page > Movies & DVD > Prendi il volo

    PRENDI IL VOLO

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 6 Dicembre

    (Migration; Stati Uniti, Francia, Canada 2023; Animazione, Avventura, Azione; 82’; Produz.: Illumination Entertainment e Universal Pictures; Distribuz.: Universal Pictures)

    Locandina italiana Prendi il volo

    Rating by
    Celluloid Portraits:




    Titolo in italiano: Prendi il volo

    Titolo in lingua originale: Migration

    Anno di produzione: 2023

    Anno di uscita: 2023

    Regia: Benjamin Renner e Mike White

    Sceneggiatura: Benjamin Renner e Mike White

    Cast: Kumail Nanjiani (Mack) (Voce originale)
    Francesco Scianna (Mack) (Voce italiana)
    Elizabeth Banks (Pam (Voce originale)
    Serena Rossi (Pam) (Voce italiana)
    Caspar Jennings (Dax (Voce originale)
    Tresi Gazal (Gwen (Voce originale)
    Keegan-Michael Key (Delroy) (Voce originale)
    Awkwafina (Chump) (Voce originale)
    Danny DeVito (Zio Dan) (Voce originale)
    David Mitchell (Leader yogico di una fattoria delle anatre) (Voce originale)
    Carol Kane (Erin) (Voce originale)
    Jimmy Donaldson (Lost Pigeon) (Voce originale)
    Elyas M'Barek (Voce originale)
    Jason Marin (The Chef)

    Musica: John Powell

    Costumi: Nadya Mira

    Scenografia: Colin Stimpson

    Fotografia: Elodie Labbe

    Montaggio: Christian Gazal

    Effetti Speciali: Illumination Studios Paris

    Makeup: Daniel Fernandez Casas

    Scheda film aggiornata al: 29 Dicembre 2023

    Sinossi:

    Una famiglia di germani reali convince il loro padre iperprotettivo ad andare in vacanza per sempre mentre tentano di migrare dal New England, attraverso New York City, e alle Bahamas

    Commento critico (a cura di FRANCESCO ADAMI )

    PRENDI IL VOLO: UNA MIGRAZIONE FAMILIARE

    Il viaggio di una famiglia di germani reali si tramuta in un avventuroso percorso verso nuove culture e personalità

    Le anatre Mack e Pam ed i loro due figli Dax e Gwen sono le protagoniste di Prendi il volo, il 14° lungometraggio d’animazione prodotto dalla Illumination Entertainment. Mack è un padre molto premuroso e protettivo verso la propria famiglia, tanto da voler rimanere per sempre dentro lo stagno,
    mentre sua moglie Pam cerca in tutti i modi di far crescere i figli senza troppi ostacoli psicologici. Dax, il figlio maschio della coppia, è alla ricerca del proprio posto nel mondo, e proprio quando arrivano nello stagno altre famiglie di anatre pronte ad emigrare, non esita ad accettare un invito per migrare verso la Giamaica.
    Ben presto Mack, Pam, Drake e la piccola Gwen affronteranno un lungo viaggio pieno di inconvenienti e sfide al limite della sopravvivenza.

    Emozioni in volo

    La

    sceneggiatura, curata da Mike White, già autore del film d’animazione Emoji- Accendi le emozioni, trasporta lo spettatore nelle parti più recondite dei sentimenti personali dei vari personaggi protagonisti. Tutti hanno una caratterizzazione forte ma, nello stesso tempo, attuale e realistica: dal burbero zio Dan, ad Erin, il vecchio airone misterioso e spaventoso, per arrivare fino Goo Goo, l’antagonista principale, uno chef intenzionato a catturare le anatre per preparare un prelibato piatto stellato. Le ambientazioni, con la loro accurata elaborazione grafica, hanno un ruolo molto importante nel delineare il rapporto tra ambienti cittadini e rurali.

    Una grafica vivacemente colorata

    Per rendere le ambientazioni realistiche e dalla visione strepitosa, lo scenografo Colin Stimpson ha viaggiato molto per osservare i colori e le atmosfere dell’autunno newyorkese e dell’estate giamaicana, al fine di catturarne l’essenza e il sentimento e trasportarle nella narrazione per coinvolgere emotivamente lo spettatore. I movimenti delle anatre, la loro espressione, e la

    capacità di sopravvivenza in ambienti ostili,
    sono state ricreate graficamente dal team di creativi che ha osservato e analizzato molte ore di video sulle anatre.

    Conclusioni

    Un cartoon molto divertente con momenti di comicità e una ritmica narrativa densa di azione e di spettacolari paesaggi. Attraverso la sua spensieratezza e la forte empatia che si crea con i personaggi è probabilmente uno dei migliori film d’animazione del 2023. Da non perdere anche la visione del
    cortometraggio Mooned (Stralunato) dedicato al cattivo Vector della saga di Cattivissimo me.

    Links:

    • Elizabeth Banks

    • Danny DeVito

    1 | 2

    Galleria Video:

    Prendi il volo - terzo trailer ufficiale

    Prendi il volo - trailer ufficiale

    Prendi il volo - nuovo trailer ufficiale

    Prendi il volo - secondo trailer ufficiale

    Prendi il volo - trailer ufficiale (V.O.) - Migration

    Prendi il volo - clip 'Mack sveglia i Mallard'

    Prendi il volo - featurette 'Backstage: Doppiaggio'

    TOP 20

    Dai il tuo voto


    <- torna alla pagina Movies & DVD

    Death of a Unicorn

    Dal 10 Aprile - RECENSIONE - Nella dark comedy di Alex Scharfman, con cui debutta ..

    Operazione Vendetta

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 10 Aprile

    “Volevamo che questo film fosse contemporaneo: per ..

    Piccole cose come queste

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - Dalla Berlinale 2024 (Film d'Apertura) - ..

    The Shrouds - Segreti sepolti

    Dal 3 Aprile - RECENSIONE - Da Cannes 77. In Concorso - Dopo ..

    Il critico - Crimini tra le righe

    RECENSIONE in ANTEPRIMA - Dal 3 Aprile ..

    Lo Squalo

    50° Anniversario dall'uscita originale - Uscito negli Usa il 20 Giugno 1975; in ..

    Babygirl

    I ‘RECUPERATI’ di ‘CelluloidPortraits’ - RECENSIONE - VINCITRICE COPPA VOLPI alla 'Migliore Interpretazione ..